暮蝶 · 角色台词 · 第 14 页

303 条: 台词与原声音频来自 VALORANT 国际服。
数据来源: Kingdom Archives
数据说明: 同步日期：2026年7月13日

台词列表

全部英雄

#396角色互动
触发条件 比赛开始，与盟友 Kay/O 一起
“嘿，Kay/O。我的手机在路上没电了。你觉得我能...你知道的。你能给电池充电吗？”
英文 "Hey, Kay/O. My phone died on the way here. You think I could... You know. Can you charge batteries?"
#397角色互动
触发条件 屏障正在遭到盟友奇乐的破坏
“KJ，照看我们的后方！”
英文 "Watch our backs, KJ!"
#398角色互动
触发条件 屏障正在被敌人破坏霓虹
“趁她跑的时候绊倒她的霓虹。”
英文 "Just trip their Neon while she's running."
#399角色互动
触发条件 聊天: 暮蝶回复霓虹
“哼。我死了才会睡觉。我想那永远不会发生……”
英文 "Heh. I'll sleep when I'm dead. Which I guess is never..."
#400角色互动
触发条件 最后击杀敌人幽影
“嘘！”
英文 "Boo!"
#401角色互动
触发条件 比赛开始，对手幽影
“所以那些［敌人］幽影脸上的蓝色东西是眼睛，对吧？那他有三个？还是中间的是嘴？它们都是嘴吗？酷。”
英文 "So like those blue things on their Omen's face are eyes, right? So he has 3? Or is the middle one a mouth? Are they all mouths? COOL."
#402角色互动
触发条件 消灭敌人不死鸟
“你这家伙。”
英文 "You plum."
#403角色互动
触发条件 消灭敌人不死鸟
“你这个笨蛋。”
英文 "You numpty."
#404角色互动
触发条件 比赛开始，与盟友不死鸟
“哎呀。我和不死鸟在同一队！他们为了打倒我们会浪费双倍子弹！”
英文 "Uh Oh. Me and Phoenix on the same team! They're gonna waste twice as many bullets trying to take us down!"
#405角色互动
触发条件 表扬盟友芮娜
"芮娜。那就像一场舞蹈。一场非常激烈的舞蹈。"
英文 "Reyna. That was like a dance. A really violent dance."
#406角色互动
触发条件 最后击杀敌人芮娜
“狩猎结束了。”
英文 "The hunt's over."
#407角色互动
触发条件 与队友芮娜开始比赛
“芮娜！有人跟我说你会弹吉他，等会儿一定要为我们演奏。没有逃脱的余地。”
英文 "Reyna! A certain someone tells me you play guitar, you have to play for us later. No getting out of it."
#408角色互动
触发条件 回合开始，盟友芮娜
“芮娜，机会依然存在，随便从我这里取你需要的生命。她值得拥有。”
英文 "Reyna, the offer stands, take whatever life you need from me. She deserves it."
#409角色互动
触发条件 比赛开始与敌人贤者
“好吧，好吧，好吧。他们还带来了我的死对头。贤者。开个玩笑，我们就是普通的死对头。”
英文 "Well. Well. Well. They brought along my arch nemesis. Sage. Just kidding, we're like standard nemesis-ses-ses."
#410角色互动
触发条件 表扬队友斯凯
“什么！斯凯？那真干净利落！那。那是徒步旅行带给你的效果吗？”
英文 "What! Skye? That was tidy! Is that. Is that what hiking does for you?"
#411角色互动
触发条件 比赛开始，与盟友斯凯
斯凯，你今天看起来非常壮实，我都差点被你的肱二头肌割伤了。
英文 "Skye, you're looking awfully braw today, could cut myself on those biceps."
#412角色互动
触发条件 聊天：暮蝶回复蝰蛇
哇！蝰蛇。你知道吗，我喜欢你的态度。
英文 "Woah! Viper. You know what. I love your attitude."
#413角色互动
触发条件 最后击杀敌人蝰蛇
“对不起，蛇女！”
英文 "Sorry snake-lady!"
#414角色互动
触发条件 比赛开始，与盟友夜露
“嘿，夜露。别忘了再次填写你的角色表。你知道围绕拯救世界安排会议是多么困难。”
英文 "Hey, Yoru. Don't forget to fill out your character sheet again. You know how hard it is planning sessions around saving the world."
#415角色互动
触发条件 回合开始时有盟军夜露
夜露，你怎么变得这么狡猾的？是头发的原因吗？大概就是头发的原因。
英文 "Yoru, how did you get so sneaky? Is it the hair? It is probably the hair."