雷兹 · 角色台词

触发条件 比赛开始

好了，我的家人，把烟花交给我吧。应该够响，让你们玩得开心。

英文 "Okay, minha família, leave the fireworks to me. Should be plenty loud for you to have some fun."

触发条件 比赛开始

只有我，我的小队和几吨炸药！没有什么是我们做不到的。

英文 "Just me, my squadzinho and a few tons of dynamite! There's nothing we can't do."

触发条件 比赛开始

即使我出去，我也要轰轰烈烈地出去。只要答应我，你会在我的葬礼上跳舞，好吗？

英文 "Even if I go out, I'll go out with a bang. Just promise you'll dance at my funeral, okay?"

触发条件 比赛开始，作为攻击方

"Oxe？我们现在是在他们的世界里吗？还是他们在我们的世界里？不，是他们的。我明白了。这个宇宙的东西真复杂。"

英文 "Oxe? Are we in their worlds, now? Or they're in ours? No, it's theirs. I got it. This universe stuff is complicated."

触发条件 比赛开始，作为攻击方

"一旦我们拿到他们的辐射石，我可以为我的轰炸机器人多留一点吗？这样可以吗？老实说，我觉得没人会介意。"

英文 "Once we get their radianite, can I keep a little extra for my boombot? Would that be cool? Honestly, I don't think anybody minds."

触发条件 比赛开始，作为防守方

"他们以为可以随便踏入我的地盘吗？我有颗手榴弹会告诉他们那不行。"

英文 "They think they can walk all over MY turf? I've got a grenade that says otherwise."

触发条件 在隐世修所开始对局

"这个可怜的地方，你曾经是那么美丽。别担心，我会给你一个震撼的告别。"

英文 "This poor place, you used to be so beautiful. Don't worry, I'll send you off with a bang."

触发条件 在深海明珠开始对局

"嘿，嗯……那玻璃是防碎的，对吧？有人测试过手榴弹吗？我只是随口想想。"

英文 "Hey, huh... That glass is shatter-proof né? Anyone test grenades on it yet? I'm just thinking out loud."

触发条件 在霓虹町开始对局

"呃。又有一群王国公司入侵。好吧，那我就确保我的附带伤害更猛烈一点。"

英文 "Ugh. Another Kingdom infestation. Well fine, I'll just make sure to be extra-collateral with my collateral damage."

触发条件 比赛胜利

啊！看看这堆废墟！我真自豪。

英文 "Ah! Look at this wreckage! I'm so proud."

触发条件 比赛胜利

啊。闻起来像胜利，还有火药味。

英文 "Ah. Smells like victory. And gunpowder."

触发条件 比赛胜利

好了！大家干得漂亮！

英文 "There we go! Nice work everyone!"

触发条件 深海明珠赛点胜利

太棒了！我们真厉害！但说真的，我们什么时候可以去这里的俱乐部？

英文 "Aí sim! We rock! But seriously, when can we hit up the club here?"

触发条件 在霓虹町获胜

“这座城市很安全！或者说，你知道，只剩下它的一部分。我从没说过我完美。”

英文 "The city is safe! Or you know, what's left of it. Never said I was perfect."