尚勃勒 · 角色台词 · 第 12 页

286 条: 台词与原声音频来自 VALORANT 国际服。
数据来源: Kingdom Archives
数据说明: 同步日期：2026年7月13日

台词列表

全部英雄

#348击杀
触发条件 近战击杀
“让开。”
英文 "Stand aside."
#349击杀
触发条件 近战最后一击
笑 “对不起，但我忍不住。”
英文 Laughs "I'm sorry but I couldn't help myself."
#350角色互动
触发条件 屏障与盟军星礈一起下降
“祝你好运星礈。”
英文 "Good luck Astra."
#351角色互动
触发条件 屏障与敌军星礈一起下降
“让我们看看他们的星礈能做什么。”
英文 "Let's see what their Astra can do."
#352角色互动
触发条件 推荐给盟友星礈
"星礈, 我能说什么呢？我无语了，我无言以对。"
英文 "Astra, what can I say? Je reste sans voix, I am speechless."
#353角色互动
触发条件 击杀敌人星礈
"星礈已经走了。"
英文 "Astra's gone."
#354角色互动
触发条件 与盟友星礈匹配开始
"星礈, 很高兴见到你。我为你效劳，小姐。"
英文 "Astra, it is delightful to see you. I'm at your service, mademoiselle."
#355角色互动
触发条件 屏障正在被盟军炼狱降下
"是时候信任我了，炼狱！"
英文 "Time to trust me, Brimstone!"
#356角色互动
触发条件 比赛开始，队友炼狱
"请，炼狱。我是你通向另一边的钥匙，你至少应该假装喜欢我。"
英文 "Please, Brimstone. I am your key to the other side, you should at least pretend to like me."
#357角色互动
触发条件 障碍物正在被敌人尚勃勒推倒
"不要留下尾巴。"
英文 "No loose ends."
#358角色互动
触发条件 消灭敌人尚勃勒
"再见，兄弟。"
英文 "Au revoir frérot."
#359角色互动
触发条件 最后击杀敌人尚勃勒
“你早就知道不能相信我。”
英文 "You knew not to trust me."
#360角色互动
触发条件 最后击杀敌人尚勃勒
“哦，我们的交易？已经结束了。抱歉通知晚了。”
英文 "Oh, our deal? It's over. Sorry for the late notice."
#361角色互动
触发条件 比赛开始时敌人尚勃勒
“那边穿得很体面的人是谁？啊，当然是另一个我。”
英文 "Who is that well dressed man on the other side? Ah. The other me, of course."
#362角色互动
触发条件 回合开始时有敌人尚勃勒
“不要让我的分身射你。你会死的。”
英文 "Do not let my double shoot you. You will die."
#363角色互动
触发条件 回合开始时有敌人尚勃勒
“所以我们必须杀掉我的分身？那就这样吧。”
英文 "So we have to kill my double? So be it."
#364角色互动
触发条件 称赞盟友零
“零, 惊人！你总是令人印象深刻。”
英文 "Cypher, incroyable! You never cease to impress."
#365角色互动
触发条件 最后一击敌人零
“零, 对不起，事情发展到了这一步。”
英文 "Cypher, I am sorry it has come to this."
#366角色互动
触发条件 比赛开始，与盟友零
“小心我的秘密，零。我觉得，如果我们保持朋友关系会更好。”
英文 "Be careful with my secrets, Cypher. It is better, I think, if we stay friends."
#367角色互动
触发条件 开始与敌人匹配零
“那个零知道他的秘密有多重要吗？我应该小心。”
英文 "Does that Cypher know how valuable his secrets are? I should be careful."