尚勃勒 · 角色台词

收录 29 位无畏契约特工的 13,010 条完整语音，提供本地化触发条件、台词、英文原文与原声音频。

286 条
台词与原声音频来自 VALORANT 国际服。
数据来源
Kingdom Archives
数据说明
同步日期：2026年7月13日

台词列表

全部英雄
  1. #368角色互动

    触发条件 回合开始时盟友零

    “告诉我你学到了什么零。哦抱歉，我是说我们。请告诉我们。”

    英文 "Tell me what you have learned Cypher. Oh sorry, I meant us. Please tell us."

  2. #369角色互动

    触发条件 回合开始时有敌人零

    “他们的零知道太多了。”

    英文 "Their Cypher knows too much."

  3. #370角色互动

    触发条件 对盟友钢锁表扬

    “人们说效率就是美…… 钢锁，你证明了这一点。”

    英文 "They say efficiency is beauty and... Deadlock, you prove it."

  4. #371角色互动

    触发条件 开始与盟友匹配黑梦

    “闭上你的魔鬼，黑梦。我们都有过去，但那并不定义我们。只能抱有希望。”

    英文 "Shut your demons, Fade. We all have a past, but it doesn't define us. One can only hope."

  5. #372角色互动

    触发条件 与盟友海神开始比赛

    "我从没想过会和我们自己作战，但我们必须接受新的体验。你同意吗，海神？"

    英文 "I never expected to be fighting ourselves, but we must embrace new experiences. Wouldn't you agree, Harbor?"

  6. #373角色互动

    触发条件 与盟友海神回合开始

    "很高兴你又能信任团队了，海神。让我们开始工作吧。"

    英文 "Glad you can trust in a team again, Harbor. Let's get to work."

  7. #374角色互动

    触发条件 称赞友方壹决

    "英俊而且是武器鉴赏家！壹决，你在诱惑我。"

    英文 "Handsome and a weapons connaisseur! Iso, you tempt me."

  8. #375角色互动

    触发条件 障碍物正在被盟友 Kay/O 推倒

    "Kay/O，干掉他们。"

    英文 "Kay/O, take them out."

  9. #376角色互动

    触发条件 表扬友方 Kay/O

    "干得好，Kay/O。你无可阻挡，我的朋友。"

    英文 "Bien joué, Kay/O. You are unstoppable my friend."

  10. #377角色互动

    触发条件 击杀敌方 Kay/O

    "烤面包机坏了！"

    英文 "Toaster is broken!"

  11. #378角色互动

    触发条件 最后击杀敌方Kay/O

    "我创造战争武器，也销毁它们。"

    英文 "I create weapons of war and I destroy them."

  12. #379角色互动

    触发条件 回合开始时友方 Kay/O

    凯欧，你看起来很工业化，这很适合你。但如果你需要更高端的东西，我有很多主意。

    英文 "Kay/O, you are so industrial, it's a good look. But, if you need something more upscale, I have many ideas."

  13. #380角色互动

    触发条件 回合开始，敌方 Kay/O

    不要担心，我光芒四射的朋友们，我会拔掉他们会说话的烤面包机的插头。

    英文 "Do not worry my radiant friends, I will unplug their talking toaster."

  14. #381角色互动

    触发条件 与盟友奇乐开始比赛

    奇乐, 我永远穿不了那件夹克，但在你身上，太棒了。

    英文 "Killjoy, I could never wear that jacket, but on you, superbe."

  15. #382角色互动

    触发条件 最后击杀敌人霓虹

    非常抱歉，霓虹。不过你无论如何都不喜欢我。

    英文 "Terribly sorry, Neon. But you didn't like me anyway."

  16. #383角色互动

    触发条件 聊天：尚勃勒回复幽影

    “你不怕敌人，但你却怕黄油，真不可思议。”

    英文 "You don't fear the enemy, yet you fear butter, unbelievable."

  17. #384角色互动

    触发条件 聊天：尚勃勒回复不死鸟

    笑着说“对不起不死鸟，你请不起我。”

    英文 Laughs "I am sorry Phoenix, you cannot afford me."

  18. #385角色互动

    触发条件 与盟军一起降下障碍芮娜

    “你先，请，芮娜。”

    英文 "After you, Reyna."

  19. #386角色互动

    触发条件 聊天: 尚勃勒回复芮娜

    “当然，我只是想帮助一个朋友，仅此而已。”

    英文 "Of course, I only wish to help a friend, nothing more."

  20. #387角色互动

    触发条件 表扬盟友芮娜

    “芮娜，你刚才做的事，je n'en reviens pas。我简直不敢相信。”

    英文 "Reyna, what you just did, je n'en reviens pas. I cannot believe it."